Resumen del artículo:
L y S identifican familias completas de dimensiones y rendimiento, no sólo dos resistencias de anillos de corte. Una selección defendible coincide con la presión, el diámetro exterior y la pared del tubo, el material, la geometría del accesorio, las herramientas y la clasificación exacta del fabricante.
Elija la serie L o S de la especificación de conexión completa, no solo del diámetro exterior del tubo. La decisión debe tener en cuenta la presión de diseño, los picos de presión, el material del tubo y el espesor de la pared, la geometría del accesorio, la temperatura, el fluido, la vibración, el método de ensamblaje y los datos nominales del fabricante para la pieza exacta.
L significa serie ligera y S significa serie pesada. Esos nombres identifican familias dimensionales y de rendimiento. No significan que se pueda instalar un anillo cortante L en un cuerpo de racor S, ni que elegir S solucione automáticamente un tubo no especificado.
La diferencia práctica entre L y S
| Punto de selección | serie L | serie S |
|---|---|---|
| Rol general | Familia de conexiones compactas para aplicaciones que se ajustan a los datos de tubo y presión de la serie L del fabricante | Familia de conexiones más pesadas para aplicaciones que requieren las dimensiones y clasificaciones de la serie S del fabricante |
| Sobre | Generalmente más pequeño y liviano para un diámetro exterior de tubo comparable | Por lo general, cuerpo, tuerca y geometría de rosca más grandes para un diámetro exterior de tubo comparable |
| matriz de tubo | Utiliza las combinaciones de pared y diámetro exterior de tubo de la serie L aprobadas por el fabricante. | Utiliza las combinaciones de pared y diámetro exterior de tubo serie S aprobadas por el fabricante |
| Componentes | Cuerpo en L, tuerca en L, anillo en L aprobado y tubo correspondiente | Cuerpo S, tuerca S, anillo S aprobado y tubo correspondiente |
| Herramientas de montaje | Cono serie L, placa de soporte y ajuste de la máquina | Cono serie S, placa de soporte y ajuste de la máquina |
| La mejor razón para elegirlo | Cumple con los requisitos de aplicación con la conexión aprobada más pequeña. | La aplicación y los datos nominales de los componentes requieren la serie pesada. |
Esta es una comparación a nivel familiar. La presión nominal y la pared del tubo permitida pueden cambiar según el tamaño, la forma del accesorio, el material, el sello, la rosca y el fabricante.
La serie es más que el anillo cortante
Como sistema funciona una conexión de anillo cortante de 24 grados. El tubo, el anillo, la tuerca, el cuerpo del racor, el extremo del puerto y la herramienta de montaje deben pertenecer a una combinación aprobada.
Catálogo EO actual de Parkerenumera series muy livianas, livianas y pesadas como LL, L y S. Sus ejemplos de pedidos muestran que el código de serie forma parte de la identidad del accesorio, junto con la información sobre el diámetro exterior, el material, el sello y la rosca del tubo. Parker también dice que el usuario debe seleccionar la serie a partir de la presión prevista del sistema y luego consultar la tabla de clasificación para conocer la configuración exacta del accesorio.
El mismo diámetro exterior puede aparecer en más de una serie. Eso no hace que las piezas sean intercambiables. Una conexión L de 12 mm y una conexión S de 12 mm pueden utilizar diferentes roscas de cuerpo, tuercas, anillos, dimensiones y configuraciones de ensamblaje.
Empiece con presión, pero no se detenga ahí.
La presión de diseño es el primer filtro. Incluya la presión continua máxima, los picos esperados, el servicio de impulso y cualquier presión de prueba requerida por el proyecto. Luego consulte la tabla actual del fabricante para conocer la pieza, el material y el tamaño exactos.
No copie un titular sobre presión en una serie completa. Incluso dentro del catálogo de un único fabricante, las clasificaciones se publican por configuración. Es posible que los codos, las T, los reductores, los conectores rectos y los extremos de los puertos no compartan el mismo límite. La temperatura y el material pueden introducir reducciones adicionales.
ElNorma Norma ISO 8434-1:2018La página indica que la norma cubre los requisitos generales y dimensionales para conectores de cono de 24 grados e incluye pruebas de calificación y rendimiento. ISO también advierte que muchos factores afectan el rendimiento satisfactorio del sistema y que las presiones publicadas no son mínimas garantizadas para cada aplicación. El usuario y el fabricante aún necesitan revisar la aplicación real.
El diámetro exterior del tubo es solo un campo
Una solicitud de presupuesto que dice "tubo hidráulico de 12 mm" está incompleta. Como mínimo, agregue:
- espesor de pared y diámetro interior;
- material del tubo y estándar de material;
- dureza y tolerancia dimensional cuando lo requieran las instrucciones de montaje;
- longitud de extremo recto disponible para montaje;
- presión de diseño, presión máxima y temperatura;
- condiciones de vibración, choque y movimiento;
- ambiente de corrosión y compatibilidad de fluidos.
El espesor de la pared del tubo afecta tanto a la capacidad de presión como al comportamiento del ensamblaje. Un tubo demasiado ligero para la combinación seleccionada puede deformarse en lugar de soportar la mordida anular. Un tubo demasiado pesado puede crear un desajuste diferente con el accesorio previsto y el requisito de flujo.
Catálogo europeo de racores para tubos industriales de Parkerseñala que el tubo de pared ligera puede requerir una funda de soporte y dirige a los usuarios a su tabla de selección específica del producto. Esto no es un permiso para agregar ninguna funda a ningún tubo. El manguito, el tubo y el racor deben homologarse como conjunto.
Por qué elegir S "para estar seguro" puede ser un mal atajo
La serie S puede ser adecuada cuando los datos nominales del sistema lo requieran, pero el sobredimensionamiento por costumbre puede crear problemas evitables:
- los accesorios más grandes necesitan más espacio de instalación;
- la masa de los componentes y del tubo puede aumentar;
- los requisitos de fuerza de montaje y herramientas pueden cambiar;
- la pared del tubo seleccionada puede reducir el área de flujo interno;
- los repuestos y las herramientas de taller se vuelven más complejos;
- Un racor S sigue fallando si el tubo, anillo, cuerpo o proceso de montaje es incorrecto.
El diseño correcto tiene un margen adecuado en el sistema nominal del fabricante. Más metal no sustituye la comprobación de la presión, la fatiga, la temperatura, el recorrido y la instalación.
Cuando la serie L es una elección sensata
La serie L es un punto de partida razonable cuando sus tablas de componentes actuales cubren la presión de diseño, la temperatura, el material del tubo y el servicio. Puede ayudar a mantener compacto un sistema de tubos, especialmente cuando el espacio de enrutamiento y la masa son importantes.
No describa la serie L como universalmente "baja presión". El catálogo de Parker, por ejemplo, publica calificaciones sustanciales para sus propios productos de la serie L. Esos valores pertenecen a las configuraciones enumeradas de Parker y no se pueden transferir a un componente no verificado de otro proveedor.
Seleccione L sólo después de haber comprobado la forma exacta del racor, la pared del tubo y el material. Si el sistema tiene fuertes picos de presión o vibraciones, verifique la aplicación dinámica en lugar de cambiar las series según una etiqueta.
Cuando la serie S pertenece a la lista corta
La serie S debe evaluarse cuando la presión y el trabajo mecánico requeridos exceden la opción aprobada de la serie L, cuando la especificación del proyecto requiere geometría S o cuando un sistema existente debe combinarse de manera similar.
También es común en equipos donde el tamaño de la conexión y la construcción del tubo ya han sido establecidos por un OEM. En ese caso, cambiar de S a L es un rediseño, no una sustitución de compra. Puede afectar el tubo, soportes, adaptadores de puerto, herramientas de ensamblaje y registro de calificación.
Utilice los datos reales del fabricante. Como ejemplo específico de la marca, Parker publica diferentes presiones de trabajo máximas recomendadas para sus gamas de productos L y S. STAUFF también enumera los anillos cortantes y los dispositivos de montaje en series separadas LL, L y S. Estas fuentes confirman la estructura de la serie, no la intercambiabilidad entre marcas.
Cinco controles antes de aprobar una serie
1. Confirmar las condiciones de diseño.
Registre la presión continua, la presión máxima, la presión de prueba, la temperatura, el fluido, la vibración y la vida útil esperada. Si faltan datos, detenga la selección en lugar de llenar el vacío con una serie más grande.
2. Seleccione el tubo como parte de la conexión.
Haga coincidir el diámetro exterior, el espesor de la pared, el material, la dureza y la tolerancia con la tabla de tubos del fabricante del accesorio. Compruebe si se necesita un casquillo de soporte homologado.
3. Verifique la configuración exacta del accesorio
Utilice la clasificación a nivel de pieza para la forma del cuerpo, el extremo del puerto, el material y el sello. No aplique la clasificación de unión recta a cada codo, T o accesorio de perno ajustable.
4. Bloquee los componentes y las herramientas juntos.
La lista de materiales debe indicar las series del cuerpo, tuerca, anillo y herramienta de montaje. Elguía de premontaje versus montaje finalExplica por qué también se debe documentar la identidad de la herramienta y el resto del movimiento de instalación.
5. Aprobar una muestra física
Ensamble e inspeccione los tamaños mínimos y máximos representativos. Incluya la pared más delgada aprobada, los materiales seleccionados y la máquina o herramienta manual real. Defina qué hace que la muestra sea aceptable antes de que comience la producción.
Errores comunes en la selección de L y S
| Error | Por qué causa problemas | Mejor cheque |
|---|---|---|
| Selección solo por diámetro exterior del tubo | El mismo OD puede existir en diferentes series. | Confirmar cuerpo, tuerca, anillo, rosca, pared del tubo y código de herramienta. |
| Suponiendo que S siempre es más seguro | Una familia más numerosa no corrige un tubo incompatible o un mal montaje | Verificar la combinación nominal completa |
| Mezclar marcas porque las dimensiones parecen similares | El material, la geometría, las tolerancias y las instrucciones de montaje pueden variar | Obtenga aprobación de compatibilidad por escrito |
| Uso de un reclamo de presión para toda la serie | La clasificación puede variar según la forma, el tamaño y el material de la pieza. | Utilice la tabla de piezas exactas |
| Ignorar las reglas de la funda de soporte | El tubo delgado puede deformarse durante el ajuste del anillo | Utilice la tabla de tubos y mangas del fabricante. |
| Mantener una configuración de máquina para L y S | Los requisitos de herramienta y fuerza pueden diferir | Almacenar la configuración por fabricante, tamaño, serie, material y pared. |
Si una pieza ensamblada muestra una mordida desigual, aplastada o un anillo flojo, use elguía de defectos del conjunto del anillo cortantey poner en cuarentena el lote afectado.
Páginas de las series XYOON L y S
XYOON actualmente lista por separadoCasquillos serie L para trabajos ligerosyCasquillos serie S de alta resistencia. Las páginas publican materiales, tamaños y declaraciones de presión, pero esas declaraciones del sitio web deben confirmarse con dibujos controlados, informes de pruebas y hojas de datos específicas de las piezas antes de la compra.
No confíe en un lenguaje amplio de intercambiabilidad. Para obtener una cotización justificable, solicite a XYOON que regrese:
- números exactos de piezas del cuerpo del casquillo, la tuerca y el accesorio;
- Identificación de serie L o S para cada componente;
- diámetro exterior del tubo, espesor de pared, material y matriz de tolerancia;
- presión nominal según la configuración y el material del accesorio;
- información aplicable sobre temperatura y reducción de potencia;
- lista de herramientas de montaje y configuración de máquinas;
- criterios de inspección y plan de aprobación de muestras;
- normas y documentos de prueba vinculados a las piezas citadas.
XYOON'scategoría de virola hidráulicase puede utilizar para identificar las familias de productos disponibles. La selección final aún necesita confirmación parcial.
Un ejemplo conciso de solicitud de cotización
En lugar de escribir:
Necesita anillos de corte resistentes de 12 mm.
Escribir:
Indique una conexión de anillo cortante completa de 12 mm y 24 grados para las condiciones de diseño indicadas. Confirme la serie L o S, el material del tubo y el rango de pared, las clasificaciones de configuración de accesorios, los números de pieza de anillos y tuercas, las herramientas de montaje, los ajustes de la máquina, el método de inspección y las instrucciones de instalación finales.
Adjunte el perfil de presión y temperatura, el fluido, las especificaciones del tubo, el plano de conexión, la rosca del puerto requerida, las cantidades y las muestras representativas. Utilice elPágina de consulta de XYOONpara enviar la matriz.
Fuentes
- Norma ISO 8434-1:2018, Conexiones de tubos metálicos para fluidos y uso general, Parte 1: Conectores cónicos de 24 grados.
- Parker Catálogo 4300, accesorios de mordida métricos EO y EO-2
- Racores para tubos industriales Parker Europa, catálogo 4100
- Anillos cortantes STAUFF de las series LL, L y S
- Serie de máquinas de montaje de anillos cortantes portátiles STAUFF y tamaños de tubos
- Catálogo de tecnología de acoplamientos de tubos VOSS
¿Necesita ayuda para combinar una gama de tubos, series de accesorios y requisitos de lote con el equipo adecuado?Contacto XYOONcon el diámetro exterior del tubo, el espesor de la pared, el material y el rendimiento esperado.
